Not sure if this was at all intentional, but ESRI has posted a short technical paper describing how to publish data with ArcGIS Server 9.2 that can be consumed by Google Earth clients.

ArcGIS Server Dialog from ESRI PDF