Well ask and you shall receive.
We’ve added a Linux version of the File GDB API.
It is available from the same download page as the windows version.
Now developers can develop file geodatabase code on a Linux machine.
Happy Feet!
Now I gotta get off my duff and do something with it. Good to see some Linux support here, feel like Esri is saying Use Me.